O nome mandriva denomina a empresa Mandriva e o seu produto, a distribuição MANDRIVA LINUX, um sistema operacional (software livre) disponível sob licença GPL para ser instalado em uma gama variada de computadores e com sua interface adequada para os mais diversos tipos de usuários. Estima-se que a distribuição Mandriva Linux tenha mais de 3 milhões de usuários pelo mundo e é traduzida para cerca de 70 idiomas. A importante participação da equipe da empresa brasileira Conectiva, com sede em Curitiba-PR, tanto na sua construção e como na tradução, tornou o Mandriva Linux uma nas melhores distribuições para uso dos brasileiros, tanto por sua facilidade de uso e configuração, como por ter toda a sua interface em português do Brasil.